01-10-09

Een andere kijk op taal

Ik kende de titel van het boek van Joop Van der Horst, 'Het einde van de standaardtaal', maar ik wist niet... dat het zo interessant was !

 

decorationIk bedoel: 'het einde van de standaardtaal' is slechts één fenomeen dat wijst op een totale verandering van de kijk op taal. Hij noemt het het einde van de renaissancevisie, die talen aflijnde - terwijl hij eerder een continuum ziet -. De nieuwe visie erkent veel meer de ontwikkeling van de taal en probeert niet die stil te leggen (met grammatica's, normatieve lexicale regels), ze ruimt ook veel meer aandacht in voor de gesproken taal en de informele taal (nu ook door de nieuwe media), waar de boekdrukkunst dwong tot een focus op eenheid, geschreven taal (en dus een nieuw begrip van waarheid - zie 'Dangerous Words' van Gary Eberle), enz.

 

 

Mijns inziens heeft de man met dit m.i. schitterend cultuurhistorisch essay iets aangevoeld van een ontwikkeling die zich nu voordoet - met gevolgen op meer dan taal. Is dat niet een soort nieuw paradigma, dat verdere verkenning verdient ?

08:40 Gepost door JanG in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: joop van der horst, standaardtaal |  Facebook |

De commentaren zijn gesloten.